SLEEPY HOLLOW est un village sur la rive Est de la rivière Hudson, qui est entré dans l'histoire pour l'inquiétante légende du cavalier sans tête.
L'atteindre est simple. Il est à seulement une cinquantaine de kilomètres de Manhattan, dans l'État de New York. Il est situé à deux pas de Mount Pleasant dans le comté de Westchester. Il est dans une vallée tellement belle qu'en automne les New-yorkais la parcourent rien que pour voir les feuilles qui changent de couleur.
Petite colonie peuplée par les descendants des navigateurs hollandais, Sleepy Hollow était autrefois appelée North Tarrytown, mais en mars 1997, elle a changé de nom en l'honneur du célèbre roman La Légende de Sleepy Hollow (The Legend of Sleepy Hollow) écrit par Washington Irving en 1820.
Le cimetière près de Sleepy Hollow.
Selon la plupart, le long des routes poussiéreuses qui relient la baie de New York au comté de Westchester, se promènerait la silhouette inquiétante d'un mystérieux soldat, à qui un coup de canon lui avait fait sauter la tête au cours d'une des nombreuses batailles de la Guerre Civile Américaine. La légende semble avoir très bien pris racine: les habitants de la région sont superstitieux, convaincus de la normalité des étranges apparitions ou de la musique dans l'air. Sur le dos d'un puissant étalon noir, le cavalier de Hesse aurait cavalé dans la campagne de Tarrytown rapide comme le vent, victime d'un sortilège qui le pousse à décapiter toute personne qui se mettrait en travers de son chemin.
Petite colonie peuplée par les descendants des navigateurs hollandais, Sleepy Hollow était autrefois appelée North Tarrytown, mais en mars 1997, elle a changé de nom en l'honneur du célèbre roman La Légende de Sleepy Hollow (The Legend of Sleepy Hollow) écrit par Washington Irving en 1820.
Le cimetière près de Sleepy Hollow.
Selon la plupart, le long des routes poussiéreuses qui relient la baie de New York au comté de Westchester, se promènerait la silhouette inquiétante d'un mystérieux soldat, à qui un coup de canon lui avait fait sauter la tête au cours d'une des nombreuses batailles de la Guerre Civile Américaine. La légende semble avoir très bien pris racine: les habitants de la région sont superstitieux, convaincus de la normalité des étranges apparitions ou de la musique dans l'air. Sur le dos d'un puissant étalon noir, le cavalier de Hesse aurait cavalé dans la campagne de Tarrytown rapide comme le vent, victime d'un sortilège qui le pousse à décapiter toute personne qui se mettrait en travers de son chemin.
Le mythe du cavalier sans tête a atteint le public international en 1999 grâce au film The Mystery of Sleepy Hollow (Sleepy Hollow : La Légende du Cavalier Sans Tête), réalisé par Tim Burton.
Une étape obligatoire de notre visite est justement la propriété de Washington, Irving, appelé Sunnyside et entouré par la verdure d'un parc. Pour nous accompagner dans la visite il y a une dame âgée et adorable en costume d'époque. Depuis de nombreuses années, plus personne n'a été décapité, ce qui suggérerait que le fantôme a enfin trouvé la paix. Mais la femme est convaincue de toujours entendre le hennissement des chevaux et le bruit des sabots dans les rues, lors des fréquentes nuits brumeuses qui enveloppent la vallée...
La propriété de Washington Irvin à Sunnyside.
Une autre plaque à la mémoire du Cavalier sans tête.
Le cimetière de Sunnyside.
Une étape obligatoire de notre visite est justement la propriété de Washington, Irving, appelé Sunnyside et entouré par la verdure d'un parc. Pour nous accompagner dans la visite il y a une dame âgée et adorable en costume d'époque. Depuis de nombreuses années, plus personne n'a été décapité, ce qui suggérerait que le fantôme a enfin trouvé la paix. Mais la femme est convaincue de toujours entendre le hennissement des chevaux et le bruit des sabots dans les rues, lors des fréquentes nuits brumeuses qui enveloppent la vallée...
La propriété de Washington Irvin à Sunnyside.
Une autre plaque à la mémoire du Cavalier sans tête.
Le cimetière de Sunnyside.
ÉCRIVEZ-NOUS! Et vous? Vous connaissez des mystères ou des faits inexpliqués? Qu'attendez-vous, alors? Écrivez-nous immédiatement!
Scans réalisés par elementix
Traduction de l'italien par elementix
Traduction de l'italien par elementix